➤ Synonyme être sur le flanc
90%
être malade
Registre : courant
Contexte : État de santé affaibli, indisponibilité
exemple : Il est malade depuis trois jours.
Registre : courant
Contexte : État de santé affaibli, indisponibilité
exemple : Il est malade depuis trois jours.
90%
être souffrant
Registre : courant
Contexte : Mauvaise santé passagère, malaise
exemple : Il est souffrant et ne viendra pas au travail.
Registre : courant
Contexte : Mauvaise santé passagère, malaise
exemple : Il est souffrant et ne viendra pas au travail.
85%
être mal en point
Registre : courant
Contexte : Mauvais état de santé, grande fatigue
exemple : Après la grippe, il est encore mal en point.
Registre : courant
Contexte : Mauvais état de santé, grande fatigue
exemple : Après la grippe, il est encore mal en point.
80%
être patraque
Registre : courant
Contexte : Malaise léger, indisposition
exemple : Il est patraque depuis hier soir.
Registre : courant
Contexte : Malaise léger, indisposition
exemple : Il est patraque depuis hier soir.
80%
être alité
Registre : courant
Contexte : Obligé de rester au lit pour raisons de santé
exemple : Il est alité depuis son opération.
Registre : courant
Contexte : Obligé de rester au lit pour raisons de santé
exemple : Il est alité depuis son opération.
75%
être indisposé
Registre : soutenu
Contexte : État de malaise ou gêne physique ponctuelle
exemple : Il est indisposé et a dû rentrer chez lui.
Registre : soutenu
Contexte : État de malaise ou gêne physique ponctuelle
exemple : Il est indisposé et a dû rentrer chez lui.
75%
être au plus mal
Registre : courant
Contexte : Très mauvais état physique ou moral
exemple : Depuis sa pneumonie, il est au plus mal.
Registre : courant
Contexte : Très mauvais état physique ou moral
exemple : Depuis sa pneumonie, il est au plus mal.
70%
être HS
Registre : familier
Contexte : Très fatigué ou affaibli, parfois malade
exemple : Avec cette bronchite, il est complètement HS.
Registre : familier
Contexte : Très fatigué ou affaibli, parfois malade
exemple : Avec cette bronchite, il est complètement HS.
70%
être à plat
Registre : familier
Contexte : Épuisement, absence d’énergie, parfois maladie
exemple : Avec cette grosse crève, il est à plat.
Registre : familier
Contexte : Épuisement, absence d’énergie, parfois maladie
exemple : Avec cette grosse crève, il est à plat.
70%
être diminué
Registre : courant
Contexte : Capacités physiques réduites par la maladie ou la fatigue
exemple : Après sa blessure, il est encore très diminué.
Registre : courant
Contexte : Capacités physiques réduites par la maladie ou la fatigue
exemple : Après sa blessure, il est encore très diminué.
65%
être crevé
Registre : familier
Contexte : Très grande fatigue, parfois proche du malaise
exemple : Après ce marathon, il est crevé.
Registre : familier
Contexte : Très grande fatigue, parfois proche du malaise
exemple : Après ce marathon, il est crevé.
60%
être cassé
Registre : familier
Contexte : Grosse fatigue, courbatures, épuisement
exemple : Après la chute à vélo, il est cassé.
Registre : familier
Contexte : Grosse fatigue, courbatures, épuisement
exemple : Après la chute à vélo, il est cassé.